in `dev-2025-02`, odin changed from single-module debug builds to
multi-module and prevents it from spitting out a single `.s` file. this
adds version checking to make sure that any odin version after
`dev-2025-02` uses `-use-single-module`. additionally, changes were made
around name canonicalization that required changing the matching for
label names to avoid clogging the assembly output (both standard and
binary)
aeaffd6755