diff --git a/go.mod b/go.mod
index c44474da..89bdb131 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -13,9 +13,9 @@ require (
 	github.com/leonelquinteros/gotext v1.7.2
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1
 	github.com/yuin/gopher-lua v1.1.2
-	golang.org/x/net v0.56.0
-	golang.org/x/sys v0.46.0
-	golang.org/x/term v0.44.0
+	golang.org/x/net v0.57.0
+	golang.org/x/sys v0.47.0
+	golang.org/x/term v0.45.0
 	gopkg.in/h2non/gock.v1 v1.1.2
 )
 
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 6db88fcd..4318abde 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -61,12 +61,12 @@ github.com/yuin/gopher-lua v1.1.2 h1:yF/FjE3hD65tBbt0VXLE13HWS9h34fdzJmrWRXwobGA
 github.com/yuin/gopher-lua v1.1.2/go.mod h1:7aRmXIWl37SqRf0koeyylBEzJ+aPt8A+mmkQ4f1ntR8=
 go.mongodb.org/mongo-driver v1.17.9 h1:IexDdCuuNJ3BHrELgBlyaH9p60JXAvdzWR128q+U5tU=
 go.mongodb.org/mongo-driver v1.17.9/go.mod h1:LlOhpH5NUEfhxcAwG0UEkMqwYcc4JU18gtCdGudk/tQ=
-golang.org/x/net v0.56.0 h1:Rw8j/hFzGvJUZwNBXnAtf5sVDVt+65SK2C7IxCxZt5o=
-golang.org/x/net v0.56.0/go.mod h1:D3Ku6r+V6JROoZK144D2XfMHFcMq/0zSfLelVTCFKec=
-golang.org/x/sys v0.46.0 h1:noSf2Fq6F8DBgS+LysIkx7rIExoNHJsxOAtPp4rthXw=
-golang.org/x/sys v0.46.0/go.mod h1:4GL1E5IUh+htKOUEOaiffhrAeqysfVGipDYzABqnCmw=
-golang.org/x/term v0.44.0 h1:0rLvDRCtNj0gZkyIXhCyOb2OAzEhLVqc4B+hrsBhrmc=
-golang.org/x/term v0.44.0/go.mod h1:7ze4MdzUzLXpSAoFP1H0bOI9aXDqveSvatT5vKcFh2Y=
+golang.org/x/net v0.57.0 h1:K5+3DljvIuDG9/Jv9rvyMywYNFCQ9RSUY6OOTTkT+tE=
+golang.org/x/net v0.57.0/go.mod h1:KpXc8iv+r3XplLAG/f7Jsf9RPszJzdR0f58q9vGOuEU=
+golang.org/x/sys v0.47.0 h1:o7XGOvZQCADBQQ4Y7VNq2dRWQR7JmOUW8Kxx4ZsNgWs=
+golang.org/x/sys v0.47.0/go.mod h1:4GL1E5IUh+htKOUEOaiffhrAeqysfVGipDYzABqnCmw=
+golang.org/x/term v0.45.0 h1:NwWyBmoJCbfTHpxrWoZ9C6/VxOf7ic219I8xZZFdrf0=
+golang.org/x/term v0.45.0/go.mod h1:9aqxs0blBcrm/n0L9QW0aRVD+ktan8ssZromtqJC43w=
 gopkg.in/check.v1 v0.0.0-20161208181325-20d25e280405 h1:yhCVgyC4o1eVCa2tZl7eS0r+SDo693bJlVdllGtEeKM=
 gopkg.in/check.v1 v0.0.0-20161208181325-20d25e280405/go.mod h1:Co6ibVJAznAaIkqp8huTwlJQCZ016jof/cbN4VW5Yz0=
 gopkg.in/h2non/gock.v1 v1.1.2 h1:jBbHXgGBK/AoPVfJh5x4r/WxIrElvbLel8TCZkkZJoY=