diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 79704332..a254576a 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -381,11 +381,11 @@ msgstr "Kizárandó csomagok"
 #: pkg/upgrade/service.go:294
 msgid "Packages to exclude: (eg: \"1 2 3\", \"1-3\", \"^4\" or repo name)"
 msgstr ""
-"Kihagyni kívánt csomagok: (pl.: „1 2 3”, „1-3”, „^4”, vagy tároló név)"
+"Kihagyni kívánt csomagok: (például: „1 2 3”, „1-3”, „^4”, vagy tároló név)"
 
 #: cmd.go:392
 msgid "Packages to install (eg: 1 2 3, 1-3 or ^4)"
-msgstr "Telepítendő csomagok (pl.: „1 2 3”, „1-3” vagy „^4”)"
+msgstr "Telepítendő csomagok (például: „1 2 3”, „1-3” vagy „^4”)"
 
 #: print.go:49
 msgid "Popularity"
@@ -571,7 +571,7 @@ msgstr "hiba telepítés közben:"
 
 #: pkg/sync/build/installer.go:233 pkg/sync/build/installer.go:237
 msgid "error making: %s"
-msgstr "make hiba: %s"
+msgstr "fordítási hiba: %s"
 
 #: pkg/sync/workdir/merge.go:24
 msgid "error merging %s: %s"