Following #4709 and #5447, the web plugin used single-quotes (ie. string
litteral) in the SQL query for table columns. Thus, for instance, the query
`GET /item/values/albumartist` would return the litteral "albumartist"
instead of a list of unique album artists.