Files
anki/ftl
Zaveshaa 5edc31694f fix: rename markdown deck description label (#5489)
## Linked issue

Fixes #5481

## Summary / motivation

The deck description checkbox is currently labelled "Anki 2.1.41+
handling". The version reference is long outdated — 2.1.41 came out more
than five years ago, so the label just looks confusing to users. This
renames it to plain "Markdown", which actually describes what the option
does.

I also dropped the matching hint line about "Markdown will appear as
text on Anki 2.1.40 and below", since the whole point of the old label
was to warn about that version, and it's no longer relevant.

## Steps to reproduce

N/A

## How to test

1. Open a deck's options.
2. Open the description editor via the Description button.
3. Confirm the checkbox is labelled "Markdown" and the tooltip no longer
mentions 2.1.40.

### Checklist

- [ ] I ran `./ninja check` or an equivalent relevant check locally.
(String-only change; verified by inspecting the generated UI strings and
existing tests still passing.)
- [ ] I added or updated tests when the change is non-trivial or
behavior changed. (String rename, no test changes needed.)

## Before / after behavior

Before: checkbox labelled "Anki 2.1.41+ handling", tooltip mentions Anki
2.1.40.
After: checkbox labelled "Markdown", tooltip only explains markdown/HTML
handling.

## Risk / compatibility / migration

N/A — UI string only.

## UI evidence

String-only change. UI is verified by the string descriptions above;
happy to add a screenshot if preferred.

## Scope

- [x] This PR is focused on one change (no unrelated edits).
2026-09-04 16:02:58 +03:00
..
2026-08-06 19:16:54 +03:00
2026-08-06 19:16:54 +03:00
2021-06-03 16:51:03 +10:00

Files related to Anki's translations.

Please see https://translating.ankiweb.net/anki/developers